Sudáfrica inicia la vacunación masiva de aves de corral en medio de brotes de gripe aviar y fiebre aftosa. South Africa launches mass poultry vaccinations amid avian flu and foot-and-mouth disease outbreaks.

Sudáfrica ha lanzado su primera campaña de vacunación masiva para aves de corral para combatir la gripe aviar y está ampliando las vacunaciones para hacer frente a un brote de fiebre aftosa. South Africa has launched its first mass vaccination campaign for poultry to combat avian influenza and is expanding vaccinations to address a foot-and-mouth disease outbreak. Se espera que más de 900.000 dosis de vacunas contra la fiebre aftosa frenen pronto la propagación, especialmente en KwaZulu-Natal, donde el brote es grave. Over 900,000 doses of foot-and-mouth vaccines are expected soon to curb the spread, particularly in KwaZulu-Natal, where the outbreak is severe. La campaña incluye la contratación de 50 técnicos y la actualización de la capacidad de fabricación de vacunas. The campaign includes hiring 50 technicians and upgrading vaccine manufacturing capacity. La fiebre aftosa ha llevado a la prohibición de productos de carne en mercados como China, Namibia y Zimbabue, amenazando la industria ganadera. The foot-and-mouth disease has led to beef product bans in markets like China, Namibia, and Zimbabwe, threatening the livestock industry.