El buque de carga Chinook Oldendorff adopta velas de rotor en Vancouver, con el objetivo de reducir el uso de combustible y las emisiones. Chinook Oldendorff bulk carrier adopts rotor sails in Vancouver, aiming to cut fuel use and emissions.

Las velas de rotor, instaladas en el Chinook Oldendorff, un carguero atracado en Vancouver, usan energía eólica para reducir el consumo de combustible y las emisiones. Rotor sails, installed on the Chinook Oldendorff, a bulk carrier docked in Vancouver, use wind energy to reduce fuel consumption and emissions. Esta tecnología, empleando el Efecto Magnus, puede reducir potencialmente el consumo de combustible hasta en un 30%, aunque un 5-10% es más realista. This technology, employing the Magnus Effect, can potentially cut fuel use by up to 30%, though 5-10% is more realistic. La industria del transporte marítimo apunta a emisiones cercanas a cero para 2050, y actualmente, solo 55 barcos en todo el mundo utilizan asistencia eólica. The shipping industry aims for near-zero emissions by 2050, and currently, only 55 ships globally use wind assistance. Esta innovación es vista como un esperanzador paso hacia la descarbonización. This innovation is seen as a hopeful step toward decarbonization.