El mercado de la vivienda estadounidense cambia con más casas listadas, pero las ventas se desaceleran debido a las altas tasas hipotecarias y la incertidumbre económica. U.S. housing market shifts with more homes listed but sales slowing due to high mortgage rates and economic uncertainty.

El mercado de la vivienda de EE.UU. está cambiando debido al aumento del inventario y la débil demanda de los compradores, con más casas listadas pero tardando más en venderse. The U.S. housing market is shifting due to rising inventory and weak buyer demand, with more homes listed but taking longer to sell. Esta tendencia está impulsada por las altas tasas hipotecarias y la incertidumbre económica. This trend is driven by high mortgage rates and economic uncertainty. En regiones como Nueva Inglaterra y Miami, el inventario ha aumentado en un 8,5% y 43%, respectivamente, sin embargo, las ventas de viviendas han disminuido o se han estancado. In regions like New England and Miami, inventory has surged by 8.5% and 43%, respectively, yet home sales have dropped or stagnated. Los expertos predicen que el mercado puede suavizarse aún más si los listados siguen superando a las ventas. Experts predict the market may soften further if listings continue to outpace sales.