Los pacientes de cáncer en el Reino Unido enfrentan retrasos en el tratamiento debido a una grave escasez de radiólogos y oncólogos. UK cancer patients face treatment delays due to a severe shortage of radiologists and oncologists.

Los pacientes con cáncer en el Reino Unido se enfrentan a retrasos significativos en el tratamiento debido a la escasez severa de radiólogos y oncólogos. Cancer patients in the UK face significant treatment delays due to severe shortages of radiologists and oncologists. El Colegio Real de Radiólogos advierte que esta escasez es una "bomba de tiempo", y se espera que la escasez empeore para 2029. The Royal College of Radiologists warns this shortage is a "ticking time bomb," with shortages expected to worsen by 2029. Los retrasos aumentan el riesgo de muerte de un paciente en aproximadamente un 10% por mes. Delays increase a patient's risk of death by about 10% per month. El gobierno reconoce el problema y planea abordarlo mediante el aumento de la dotación de personal y la inversión en tecnología, pero el Royal College enfatiza la necesidad urgente de más profesionales capacitados para garantizar la atención oportuna. The government acknowledges the issue and plans to address it through increased staffing and investment in technology, but the Royal College emphasizes the urgent need for more trained professionals to ensure timely care.