La policía portuguesa y alemana buscan a Madeleine McCann, mientras su principal sospechoso está listo para ser liberado. Portuguese and German police search for Madeleine McCann, as her primary suspect is set for release.

La policía portuguesa y alemana están realizando una nueva búsqueda en Portugal de Madeleine McCann, que desapareció hace 18 años. Portuguese and German police are conducting a new search in Portugal for Madeleine McCann, who disappeared 18 years ago. Christian Brueckner, un violador convicto y principal sospechoso, debe ser liberado de la cárcel en septiembre, lo que provoca urgencia. Christian Brueckner, a convicted rapist and primary suspect, is due for release from prison in September, prompting urgency. La búsqueda, centrada en un edificio abandonado cerca de donde vivía Brueckner, usa tecnología de radar terrestre para escanear hasta 4,5 metros de profundidad. The search, focusing on an abandoned building near where Brueckner lived, uses ground radar technology to scan up to 4.5 meters deep. Brueckner niega estar involucrado, y no se han presentado cargos en el caso de Madeleine, pero las autoridades alemanas sospechan su participación. Brueckner denies involvement, and no charges have been filed in Madeleine's case, but German authorities suspect his involvement. Los padres de Madeleine continúan respaldando la búsqueda. Madeleine's parents continue to support the search.