El Reino Unido advierte de un aumento de la gonorrea resistente a los antibióticos, con más casos en 2025 que en todo 2024. UK warns of surge in antibiotic-resistant gonorrhoea, with more cases in 2025 than all of 2024.

Los funcionarios de salud en el Reino Unido advierten de un aumento significativo en los casos de gonorrea resistente a los antibióticos, con más infecciones resistentes al tratamiento principal, la ceftriaxona, en 2025 que en todo el año 2024. Health officials in the UK are warning of a significant rise in antibiotic-resistant gonorrhoea cases, with more infections resistant to the main treatment, ceftriaxone, in 2025 than the whole of 2024. A pesar de una disminución general del 16% en los casos de gonorrea en 2024, el aumento de los casos resistentes a los medicamentos, en su mayoría vinculados a los viajes en la región de Asia y el Pacífico, es motivo de preocupación. Despite an overall 16% drop in gonorrhoea cases in 2024, the increase in drug-resistant cases, mostly linked to travel in the Asia-Pacific region, is causing concern. Los expertos recomiendan que se realicen regularmente pruebas de detección de ITS y VIH para proteger la salud sexual. Experts urge regular STI and HIV testing to protect sexual health.