Un joven de 21 años fue encarcelado en Carlisle por agredir sexualmente a tres niñas menores de edad, entre otros crímenes escuchados esta semana. A 21-year-old was jailed in Carlisle for sexually assaulting three underage girls among other crimes heard this week.

Varios casos criminales fueron escuchados en los tribunales de Carlisle y West Cumbria esta semana. Several criminal cases were heard in Carlisle and West Cumbria courts this week. Los casos notables incluyeron a un hombre de 21 años encarcelado por agredir sexualmente a tres niñas menores de edad, a un conductor ebrio por tercera vez que detuvo su furgoneta y a un camionero agredido por la policía. Notable cases included a 21-year-old man jailed for sexually assaulting three underage girls, a third-time drink driver who stalled his van, and a lorry driver assaulted by police. Otros casos involucraron a un automovilista que robó gasolina, a un esposo que agredió a su esposa, a un ladrón que robó alcohol y un juego de mesa, y a un fanático del fútbol americano que agredió sexualmente a un trabajador del tren. Other cases involved a motorist stealing petrol, a husband assaulting his wife, a burglar stealing alcohol and a board game, and a football fan sexually assaulting a train worker.