Los aranceles sobre los productos chinos para el cuidado del cabello aumentan los costos para las mujeres negras, afectando a una industria de $ 3.2B. Tariffs on Chinese hair care products raise costs for Black women, impacting a $3.2B industry.

Los aranceles a las importaciones chinas han elevado los precios de los productos para el cuidado del cabello negro como trenzas y pelucas, afectando a millones de mujeres que gastan regularmente en el cuidado del cabello. Tariffs on Chinese imports have raised prices for Black hair care products like braids and wigs, affecting millions of women who regularly spend on hair care. El arancel combinado del 145% sobre estos artículos ha provocado un aumento de los costos para los estilistas y los consumidores, que ya se enfrentan a la inflación y al alza de los alquileres. The combined 145% tariff on these items has led to increased costs for stylists and consumers, already dealing with inflation and rising rents. La industria global del cuidado del cabello negro, con un valor de $ 3.2 mil millones en 2023, ve a las mujeres negras gastando seis veces más en cuidado del cabello que otras etnias. The global Black hair care industry, worth $3.2 billion in 2023, sees Black women spending six times more on hair care than other ethnicities. Si bien los aranceles se han aliviado al 30%, el impacto total en los precios podría tardar meses en materializarse. While tariffs have been eased to 30%, the full impact on prices could take months to materialize.