Los líderes indígenas fueron excluidos de una importante reunión canadiense, alimentando tensiones sobre las decisiones de infraestructura. Indigenous leaders excluded from key Canadian meeting, fueling tensions over infrastructure decisions.

Los líderes indígenas fueron excluidos de una reunión clave de funcionarios del gobierno canadiense, intensificando las tensiones. Indigenous leaders were excluded from a key meeting of Canadian government officials, escalating tensions. La Jefa Nacional de la Asamblea de las Primeras Naciones, Cindy Woodhouse Nepinak, advierte que las principales decisiones de infraestructura sin la participación de los indígenas podrían conducir a problemas. The Assembly of First Nations' National Chief, Cindy Woodhouse Nepinak, warns that major infrastructure decisions without indigenous input could lead to problems. Los líderes de las Primeras Naciones en Ontario están planeando una protesta en contra de un proyecto de ley que acelera el desarrollo. First Nations leaders in Ontario are planning a protest against a bill that speeds up development. Ellos exigen ser incluidos en los procesos de toma de decisiones para proteger sus derechos y avanzar en los esfuerzos de reconciliación. They demand to be included in decision-making processes to protect their rights and advance reconciliation efforts.