El Jefe Nacional Nepinak expresa la demanda de las Primeras Naciones de participar en las decisiones de proyectos federales para proteger sus derechos. National Chief Nepinak voices First Nations' demand for involvement in federal project decisions to protect their rights.

Cindy Woodhouse Nepinak, la Jefa Nacional de la Asamblea de las Primeras Naciones, reconoce la frustración entre los líderes de las Primeras Naciones sobre el plan del gobierno para acelerar el desarrollo en sus territorios. Cindy Woodhouse Nepinak, the National Chief of the Assembly of First Nations, acknowledges the frustration among First Nations leaders over the government's plan to fast-track development in their territories. Ella hace hincapié en la necesidad de que participen en la toma de decisiones para evitar futuros conflictos. She emphasizes the need for their involvement in decision-making to avoid future conflicts. La Asamblea de las Primeras Naciones y otras organizaciones exigen un papel de guía en la nueva Oficina Federal de Grandes Proyectos para garantizar que se respeten sus derechos. The Assembly of First Nations and other organizations demand a guiding role in the new Major Federal Project Office to ensure their rights are respected.