El oso negro interrumpe el Memorial Day en Maryland; animal tranquilizado y reubicado. Black bear disrupts Memorial Day in Maryland; animal tranquilized and relocated.

Un oso negro interrumpió las celebraciones del Día de la Conmemoración en un vecindario de Langley Park, Maryland, lo que llevó a los residentes a permanecer en el interior mientras el Departamento de Recursos Naturales de Maryland tranquilizaba y atrapaba al animal. A black bear disrupted Memorial Day celebrations in a Langley Park, Maryland neighborhood, leading residents to stay indoors as the Maryland Department of Natural Resources tranquilized and trapped the animal. El oso fue trasladado a un área de gestión de la vida silvestre. The bear was then relocated to a wildlife management area. A pesar de las inconveniencias, el incidente unió a la comunidad y proporcionó un tema memorable para la discusión. Despite the inconvenience, the incident united the community and provided a memorable topic for discussion.