Los trabajadores postales canadienses evitan las horas extras, lo que provoca posibles retrasos en el correo en medio de disputas laborales. Canadian postal workers avoid overtime, causing potential mail delays amid labor disputes.

Los trabajadores de Canada Post se están absteniendo de trabajar horas extras, lo que lleva a posibles retrasos en la entrega del correo. Canada Post workers are refraining from overtime work, leading to potential mail delivery delays. El Sindicato Canadiense de Trabajadores Postales (CUPW) está en negociaciones en curso con Canada Post sobre salarios, beneficios y condiciones laborales. The Canadian Union of Postal Workers (CUPW) is in ongoing negotiations with Canada Post over wages, benefits, and working conditions. El acuerdo más reciente expiró y la CUPW optó por una prohibición de horas extras en lugar de una huelga completa. The most recent agreement expired, and CUPW opted for an overtime ban instead of a full strike. Canada Post ha propuesto un aumento de sueldo y trabajadores a tiempo parcial, pero las negociaciones han sido polémicas, con volúmenes de paquetería un 50% menos que el año pasado. Canada Post has proposed a pay raise and part-time workers, but negotiations have been contentious, with parcel volumes down 50% from last year.