El tribunal decide que Flair Airlines no tiene que compensar por vuelos alternativos después de retrasos, pero otorga $125 por pasajero. Tribunal rules Flair Airlines need not compensate for alternative flights post-delays, but awards $125 per passenger.

El Tribunal de Resolución Civil de la Columbia Británica dictaminó que Flair Airlines no tiene que pagar por los vuelos reservados en otra aerolínea después de emitir un reembolso por los vuelos retrasados. The British Columbia Civil Resolution Tribunal ruled that Flair Airlines doesn't have to pay for flights booked on a different carrier after issuing a refund for delayed flights. El tribunal dijo que Flair cumplió con sus obligaciones bajo el Reglamento de Protección de Pasajeros Aéreos y que la demora fue por razones de seguridad. The tribunal said Flair met its obligations under the Air Passenger Protection Regulations and the delay was for safety reasons. Sin embargo, el tribunal concedió a cada pasajero 125 dólares por la demora. However, the tribunal awarded each passenger $125 for the delay.