El accidente de un jet privado en San Diego mata al cofundador de Sound Talent Group y a otras cinco personas, provocando evacuaciones en el vecindario. Private jet crash in San Diego kills co-founder of Sound Talent Group and five others, causes neighborhood evacuations.

Un jet privado que transportaba a Dave Shapiro, cofundador de Sound Talent Group, y a otras cinco personas se estrelló en un vecindario de San Diego el jueves, resultando en múltiples muertes a bordo. A private jet carrying Dave Shapiro, co-founder of Sound Talent Group, and five others crashed in a San Diego neighborhood on Thursday, resulting in multiple fatalities on board. El accidente, ocurrido en un clima de niebla, provocó incendios y explosiones, dañando varias casas y provocando la evacuación de unos 100 residentes. The crash, occurring in foggy weather, led to fires and explosions, damaging several homes and causing evacuations of about 100 residents. No se reportaron muertes en el vecindario, pero ocho personas fueron hospitalizadas por inhalación de humo y lesiones menores. No deaths were reported in the neighborhood, but eight people were hospitalized for smoke inhalation and minor injuries. La Junta Nacional de Seguridad de Transporte está investigando la causa del accidente. The National Transportation Safety Board is investigating the cause of the crash.