El incendio en la instalación de desechos del Aeropuerto Haneda de Tokio causa retrasos en los vuelos, e hirió a un bombero. Fire at Tokyo's Haneda Airport waste facility causes flight delays, injures one firefighter.

Un incendio en una instalación de residuos cerca del aeropuerto Haneda de Tokio, el más concurrido de Japón, causó retrasos en los vuelos el 23 de mayo. A fire at a waste facility near Tokyo's Haneda Airport, Japan's busiest, caused flight delays on May 23rd. El incendio, que quemó varios pisos de un edificio de cuatro pisos, fue extinguido por más de 100 camiones de bomberos a la mañana siguiente. The blaze, which burned through multiple floors of a four-story building, was extinguished by over 100 fire trucks by the next morning. Un bombero sufrió de inhalación de humo, pero no se reportaron víctimas civiles. One firefighter suffered from smoke inhalation, but no civilian casualties were reported. Las operaciones aeroportuarias se reanudaron con algunas demoras. Airport operations resumed with some delays. La causa del fuego está bajo investigación. The cause of the fire is under investigation.