Las empresas de oleoductos prefieren las adquisiciones a los nuevos proyectos debido a las preocupaciones de costos y riesgos, a pesar de la presión de Trump por la expansión. Pipeline firms favor acquisitions over new projects due to cost and risk concerns, despite Trump's push for expansion.

Las compañías de oleoductos estadounidenses están decidiendo entre comprar activos existentes o construir otros nuevos para expandir la infraestructura energética, a pesar del impulso del presidente Trump para nuevos proyectos. US pipeline companies are deciding between buying existing assets or building new ones to expand energy infrastructure, despite President Trump's push for new projects. Influenciadas por los altos costos, la escasez de mano de obra, los bajos precios del petróleo y los riesgos legales, muchas compañías prefieren adquisiciones. Influenced by high costs, labor shortages, low oil prices, and legal risks, many companies prefer acquisitions. El primer trimestre de 2025 registró el mayor número de acuerdos intermedios desde finales de 2021, ya que las empresas consideran que es más económico ampliar la infraestructura existente en lugar de iniciar grandes proyectos nuevos. The first quarter of 2025 saw the highest number of midstream deals since late 2021, as firms find it more economical to expand existing infrastructure rather than start large new projects.