India insta a los BRICS a eliminar los controles de exportación para impulsar el comercio, impulsa las reformas "30 por 30". India urges BRICS to remove export controls to boost trade, pushes '30 for 30' reforms.

La India instó a las naciones BRICS a eliminar los controles de exportación entre ellas durante una reunión de ministros de comercio en Brasil, con el objetivo de impulsar el comercio intra-bloque. India urged BRICS nations to remove export controls among themselves during a trade ministers' meeting in Brazil, aiming to boost intra-bloc trade. La llamada hizo hincapié en la eliminación de las restricciones que interrumpen las cadenas de suministro. The call emphasized eliminating restrictions that disrupt supply chains. La India también destacó su propuesta "30 por 30" para introducir 30 reformas para el 30 aniversario de la OMC y subrayó la necesidad de apoyo tecnológico y recursos financieros de los países desarrollados. India also highlighted its '30 for 30' proposal to introduce 30 reforms for the WTO's 30th anniversary and stressed the need for technological support and financial resources from developed nations.