Los propietarios más jóvenes revitalizan las librerías independientes, creciendo en número a pesar de los retos. Younger owners revitalize independent bookstores, growing numbers despite challenges.

Una ola de nuevos propietarios jóvenes está infundiendo energía fresca en las librerías independientes en todo Estados Unidos, con un fuerte enfoque en la participación de la comunidad y amplificando voces diversas. A wave of new, younger owners is breathing fresh energy into independent bookstores across the U.S., with a strong focus on community engagement and amplifying diverse voices. La Asociación Americana de Libreros ha visto aumentar su número de miembros de 1,244 en 2016 a 2,863 miembros en 3,281 ubicaciones, con más de 200 tiendas más abiertas pronto. The American Booksellers Association has seen its membership surge from 1,244 in 2016 to 2,863 members at 3,281 locations, with over 200 more stores opening soon. A pesar de desafíos como los altos costos de suministro y las leyes de censura, estos nuevos propietarios están ayudando a la industria a crecer y prosperar combinando su pasión por la literatura con un compromiso con sus comunidades. Despite challenges like high supply costs and censorship laws, these new owners are helping the industry grow and thrive by combining their passion for literature with a commitment to their communities.