El líder sindical de Panamá sube al muro de la embajada para buscar asilo en medio de órdenes de arresto y protestas. Panama's union leader climbs embassy wall to seek asylum amid arrest warrants and protests.

El líder del poderoso sindicato de trabajadores de la construcción de Panamá, Saúl Méndez, trepó el muro de la embajada boliviana para solicitar asilo, luego de la emisión de órdenes de arresto por parte de los fiscales panameños. The leader of Panama's powerful construction workers union, Saúl Méndez, climbed the wall of the Bolivian embassy to request asylum, following the issuance of arrest warrants by Panamanian prosecutors. El sindicato de Méndez ha sido central en las protestas contra las reformas de la seguridad social y un acuerdo de seguridad con los EE.UU. Méndez's union has been central to protests against social security reforms and a security agreement with the U.S. El gobierno ha cancelado el estatus legal del sindicato debido a irregularidades financieras, mientras que otro líder sindical fue arrestado por lavado de dinero. The government has canceled the union's legal status due to financial irregularities, while another union leader was arrested for money laundering.