Estados Unidos y China acuerdan una tregua arancelaria de 90 días, pero persisten los daños a largo plazo en los lazos comerciales. US, China agree on 90-day tariff truce, but long-term damage to business ties persists.

Los EE.UU. y China han acordado reducir temporalmente los aranceles, como parte de un período de 90 días de reducción de la escalada. The US and China have agreed to temporarily reduce tariffs, part of a 90-day de-escalation period. A pesar de ello, persiste la incertidumbre a largo plazo, que afecta a las empresas, especialmente en el sector tecnológico. Despite this, long-term uncertainty remains, affecting businesses, especially in the tech sector. Los importadores estadounidenses están considerando diversificarse y alejarse de China debido a cambios impredecibles en las políticas. US importers are considering diversifying away from China due to unpredictable policy shifts. Mientras tanto, China está atrayendo una importante afluencia de capital y animando a sus exportadores a diversificar sus mercados. Meanwhile, China is attracting significant capital inflow and encouraging its exporters to diversify their markets. Las tensiones comerciales ponen de relieve la vulnerabilidad económica de China más que la de los EE.UU., lo que podría conducir a futuras concesiones en temas como la protección de patentes. The trade tensions highlight China's economic vulnerability more than the US's, potentially leading to future concessions on issues like patent protection.