Hombre de Shreveport asesinado a tiros por la policía durante un intento de robo de automóvil; grave accidente de camión lesiona al conductor. Shreveport man fatally shot by police during car break-in attempt; serious truck accident injures driver.

En Shreveport, un hombre fue asesinado a tiros por la policía después de haber intentado irrumpir en coches con un arma, negándose a soltarla cuando llegaron los oficiales. In Shreveport, a man was fatally shot by police after reportedly attempting to break into cars with a gun, refusing to drop it when officers arrived. El incidente está siendo investigado por la policía estatal de Louisiana. The incident is under investigation by Louisiana State Police. Por separado, ocurrió un grave accidente que involucró a dos camionetas donde un conductor resultó gravemente herido después de un vuelco en la calle W 70 y Broad Acres Road. Separately, a serious accident occurred involving two pickup trucks where one driver was critically injured after a rollover at W 70th Street and Broad Acres Road.