Sable Offshore Corp reinicia la producción de petróleo en las costas de California, provocando un debate ambiental. Sable Offshore Corp restarts oil production offshore California, sparking environmental debate.

Sable Offshore Corp ha reiniciado la producción de petróleo en la unidad de Santa Ynez en California, casi una década después del derrame de petróleo de Refugio. Sable Offshore Corp has restarted oil production at the Santa Ynez Unit offshore California, nearly a decade after the Refugio oil spill. La compañía solucionó problemas de tubería y reanudó el flujo de seis pozos en la Plataforma Harmony, con planes para agregar más pozos en los próximos meses. The company fixed pipeline issues and resumed flow from six wells on Platform Harmony, with plans to add more wells in coming months. Sable espera llenar su capacidad de almacenamiento a mediados de junio y retomar las ventas en julio. Sable expects to fill its storage capacity by mid-June and resume sales in July. La medida ha provocado un debate, con grupos ambientalistas criticando el reinicio sin notificación de la comunidad. The move has sparked debate, with environmental groups criticizing the restart without community notification.