La UE recorta las previsiones de crecimiento para 2025-2026 debido al aumento de los aranceles estadounidenses y la incertidumbre económica. EU cuts growth forecasts for 2025-2026 due to higher U.S. tariffs and economic uncertainty.

La Unión Europea ha reducido sus previsiones de crecimiento económico para 2025 y 2026 debido al aumento de los aranceles estadounidenses y la incertidumbre. The European Union has reduced its economic growth forecasts for 2025 and 2026 due to higher U.S. tariffs and uncertainty. El crecimiento del PIB real para la UE se proyecta en 1,1% en 2025 y en 1,5% en 2026, por debajo de las estimaciones anteriores. The real GDP growth for the EU is projected at 1.1% in 2025 and 1.5% in 2026, down from earlier estimates. Se espera que el crecimiento de la eurozona sea del 0,9% en 2025 y del 1,4% en 2026, con la economía estancada de Alemania contribuyendo al crecimiento más bajo. The eurozone's growth is expected to be 0.9% in 2025 and 1.4% in 2026, with Germany's stagnating economy contributing to the lower growth. El pronóstico asume que el arancel propuesto del 20% para los Estados Unidos podría negociarse hasta el 10%, pero los riesgos siguen inclinándose hacia la baja. The forecast assumes that the proposed 20% U.S. tariff could be negotiated down to 10%, but risks remain tilted to the downside.