India intensifica los controles de las importaciones del Golfo para bloquear la entrada indirecta de productos pakistaníes prohibidos. India intensifies checks on Gulf imports to block indirect entry of banned Pakistani goods.

La India está intensificando los controles de las importaciones de los Emiratos Árabes Unidos y otros países del Golfo para evitar que los productos paquistaníes ingresen indirectamente. India is stepping up checks on imports from the UAE and other Gulf countries to prevent Pakistani goods from entering indirectly. Esto sigue a una prohibición a las importaciones paquistaníes impuesta después de un ataque terrorista en Pahalgam. This follows a ban on Pakistani imports imposed after a terrorist attack in Pahalgam. Los funcionarios están examinando de cerca las etiquetas y el origen de las mercancías, especialmente las fechas, en medio de preocupaciones de que puedan estar mal etiquetadas. Officials are closely examining labels and origins of goods, especially dates, amid concerns they may be mislabeled. El comercio bilateral entre India y Pakistán ha disminuido significativamente desde 2018, y se espera que la prohibición ponga más tensión en las relaciones. Bilateral trade between India and Pakistan has dropped significantly since 2018, and the ban is expected to further strain relations.