El nuevo pabellón psiquiátrico del Hospital Regional de Ksyen opera a mitad de capacidad debido a la escasez de personal. Ksyen Regional Hospital's new psychiatric ward operates at half capacity due to staffing shortages.

Seis meses después de su apertura, el Hospital Regional Ksyen en Terrace, Columbia Británica, solo tiene en uso la mitad de las 20 camas de su sala psiquiátrica. Six months after opening, Ksyen Regional Hospital in Terrace, British Columbia, has only half of its psychiatric ward's 20 beds in use. La expansión estaba destinada a duplicar la capacidad de 10 camas del hospital anterior, pero Northern Health dice que se necesita más personal para operar plenamente la sala. The expansion was meant to double the previous hospital's 10-bed capacity, but Northern Health says more staffing is needed to fully operate the ward. Por separado, Comox Valley ha lanzado su segundo equipo móvil de respuesta a crisis, CRCL, diseñado para satisfacer las necesidades de la comunidad local. Separately, Comox Valley has launched its second mobile crisis response team, CRCL, tailored to meet local community needs.