El DHS busca utilizar hasta 20.000 soldados de la Guardia Nacional para deportaciones, una primera en la historia de EE.UU. DHS seeks to use up to 20,000 National Guard troops for deportations, a first in U.S. history.

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) ha pedido al Pentágono hasta 20.000 soldados de la Guardia Nacional para ayudar a expulsar a los inmigrantes indocumentados en los Estados Unidos, marcando la primera vez que tales tropas serían utilizadas para deportaciones a nivel nacional. The Department of Homeland Security (DHS) has asked the Pentagon for up to 20,000 National Guard troops to help remove undocumented migrants in the U.S., marking the first time such troops would be used for deportations at a national level. La propuesta, que está siendo revisada por abogados militares, involucraría a los gobernadores estatales como voluntarios de sus fuerzas de la Guardia. The proposal, under review by military lawyers, would involve state governors volunteering their Guard forces. El presidente Trump ha ordenado al DHS aumentar su fuerza de deportación en 20.000 oficiales, y usar tropas de la Guardia Nacional sería la forma más rápida de lograrlo. President Trump has ordered DHS to boost its deportation force by 20,000 officers, and using National Guard troops would be the quickest way to achieve this. En la actualidad hay más de 10,000 soldados en servicio activo estacionados a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México, frente a 2,500 durante la administración Biden. There are currently over 10,000 active duty troops stationed along the U.S.-Mexico border, up from 2,500 during the Biden administration.