El USDA detiene las importaciones de ganado mexicano para evitar la propagación del gusano devorador de carne del Nuevo Mundo. USDA halts Mexican livestock imports to prevent the spread of flesh-eating New World Screwworm.

El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) ha suspendido las importaciones de ganado vivo, caballos y bisontes de México debido a la propagación de New World Screwworm (NWS), una plaga devoradora de carne. The U.S. Department of Agriculture (USDA) has suspended imports of live cattle, horses, and bison from Mexico due to the spread of the New World Screwworm (NWS), a flesh-eating pest. La NWS, una mosca parásita, puede causar daños extensos y muerte al ganado. The NWS, a parasitic fly, can cause extensive damage and death to livestock. La enfermedad se ha propagado desde América del Sur y Central, representando una amenaza para el suministro de alimentos y el ganado de los Estados Unidos. The disease has spread from South and Central America, posing a threat to the U.S. food supply and livestock. El USDA planea liberar moscas macho estériles para controlar la plaga y volverá a evaluar la prohibición de importación mensualmente en función de los esfuerzos de vigilancia y erradicación. The USDA plans to release sterile male flies to control the pest and will reassess the import ban monthly based on surveillance and eradication efforts.