Las redadas de la Marina nigeriana desmantelaron 15 refinerías ilegales de petróleo, confiscando más de 149.000 litros de petróleo. Nigerian Navy raids dismantle 15 illegal oil refining sites, seizing over 149,000 liters of oil.

La Armada nigeriana ha destruido múltiples sitios ilegales de refinación de petróleo en los estados de Delta y Rivers, confiscando miles de litros de petróleo crudo robado y productos refinados. The Nigerian Navy has destroyed multiple illegal oil refining sites in Delta and Rivers states, seizing thousands of liters of stolen crude oil and refined products. En Delta, seis yacimientos fueron desmantelados, produciendo unos 8.660 litros de crudo y 1.005 litros de petróleo refinado. In Delta, six sites were dismantled, yielding about 8,660 liters of crude and 1,005 liters of refined oil. En Rivers, nueve sitios fueron derribados, con 60.000 litros de crudo y 80.000 litros de petróleo refinado incautados. In Rivers, nine sites were taken down, with 60,000 liters of crude and 80,000 liters of refined oil seized. Las operaciones tienen por objetivo combatir el robo de petróleo y proteger los recursos energéticos de Nigeria. The operations aim to combat oil theft and protect Nigeria's energy resources.