El jefe de la OMC advierte que el libre comercio mundial está en crisis, instando a Japón a tomar un papel principal en su defensa. WTO chief warns global free trade is in crisis, urging Japan to take a leading role in its defense.

La jefa de la Organización Mundial del Comercio (OMC), Ngozi Okonjo-Iweala, declaró que el libre comercio global está en crisis durante su visita a Japón. The World Trade Organization (WTO) chief, Ngozi Okonjo-Iweala, declared that global free trade is in crisis during her visit to Japan. Exhortó a Japón, como campeón de mercados abiertos, a ayudar a mantener, fortalecer y reformar la OMC. She urged Japan, as a champion of open markets, to help maintain, strengthen, and reform the WTO. La crisis se deriva de la fluctuación de los aranceles y las políticas del presidente estadounidense Donald Trump que interrumpen el comercio mundial. The crisis stems from US President Donald Trump's fluctuating tariffs and policies disrupting world commerce. Japón aún no ha llegado a un acuerdo con los EE.UU. sobre el aumento de los aranceles para automóviles, acero y aluminio. Japan has yet to reach a deal with the US on increased tariffs for autos, steel, and aluminum.