Nuevos hallazgos arqueológicos revelan que los aztecas tenían una compleja red comercial, obteniendo obsidiana desde todo México. New archaeological findings reveal Aztecs had a complex trade network, sourcing obsidian from across Mexico.

Los arqueólogos han descubierto evidencia de una sofisticada red comercial azteca, revelando que la civilización obtenía obsidiana de múltiples regiones de México, desafiando las suposiciones previas de que su economía se basaba principalmente en la conquista. Archaeologists have uncovered evidence of a sophisticated Aztec trade network, revealing that the civilization sourced obsidian from multiple regions in Mexico, challenging previous assumptions that their economy was primarily based on conquest. El análisis de 788 artefactos de obsidiana del Templo Mayor de la Ciudad de México muestra que los aztecas comerciaban ampliamente con este valioso material utilizado en herramientas y objetos ceremoniales, lo que indica un sistema económico híbrido que involucra tanto el tributo como los intercambios comerciales. Analysis of 788 obsidian artifacts from the Templo Mayor in Mexico City shows that the Aztecs traded extensively for this valued material used in tools and ceremonial objects, indicating a hybrid economic system involving both tribute and commercial exchanges.