Los aranceles a las importaciones de medicamentos están elevando los precios de los medicamentos en Estados Unidos, perjudicando a los beneficiarios de Medicare y a los no asegurados. Tariffs on drug imports are raising U.S. drug prices, hurting Medicare recipients and the uninsured.

Los aranceles a las importaciones de productos farmacéuticos, especialmente los ingredientes activos, están elevando los precios de los medicamentos en los Estados Unidos, afectando el acceso y la asequibilidad. Tariffs on pharmaceutical imports, especially active ingredients, are raising drug prices in the U.S., affecting access and affordability. Esto afecta a los beneficiarios de Medicare a través de primas más altas, a los no asegurados a través del aumento de los costos que conducen a la no adherencia a la medicación y a las personas aseguradas a través de primas más altas y gastos de bolsillo. This impacts Medicare recipients through higher premiums, the uninsured via increased costs leading to medication nonadherence, and insured individuals through higher premiums and out-of-pocket expenses. Los responsables de la formulación de políticas están estudiando estrategias para abordar estos problemas. Policymakers are looking at strategies to address these issues.