El juez estadounidense detiene el intercambio de tierras de minas de cobre, bloqueando el proyecto al que se oponen las tribus nativas americanas. US judge halts copper mine land exchange, blocking project opposed by Native American tribes.

Un juez estadounidense ha detenido temporalmente un acuerdo de intercambio de tierras para un proyecto de mina de cobre de Rio Tinto y BHP, que enfrentó la oposición de las tribus nativas americanas. A US judge has temporarily halted a land exchange deal for a copper mine project by Rio Tinto and BHP, which faced opposition from Native American tribes. Las tribus argumentaron que el proyecto dañaría los sitios sagrados y el medio ambiente. The tribes argued that the project would damage sacred sites and the environment. El fallo del juez, emitido el 9 de mayo de 2025, impide la transferencia de tierras necesaria para que el desarrollo siga adelante. The judge's ruling, issued on May 9, 2025, prevents the land transfer necessary for the development to proceed.