A pesar de los altos costos, muchos estadounidenses planean viajes de verano, pero el 46% no viajará debido a los gastos. Despite high costs, many Americans plan summer travel, but 46% won't go due to expenses.

A pesar de los costos crecientes, muchos estadounidenses planean viajar este verano. Despite rising costs, many Americans plan to travel this summer. Sin embargo, el 46% no viajará debido a los altos costos, y el 29% espera endeudarse para unas vacaciones. However, 46% won't travel due to high costs, and 29% expect to take on debt for vacations. Los consejos de los asesores de viajes incluyen reservar a principios de mayo o a fines de agosto, alojarse fuera de los centros de las ciudades y planificar con un año de anticipación. Travel advisor tips include booking early May or late August, staying outside city centers, and planning a year in advance. Otros sugieren utilizar las recompensas de viaje, ser flexibles y considerar estancias vacacionales locales. Others suggest using travel rewards, being flexible, and considering local staycations. El aumento de los costes cotidianos es el principal obstáculo para viajar, y el 68% lo cita como razón. Rising everyday costs are the main barrier to travel, with 68% citing this as a reason.