Los aranceles estadounidenses están dañando a los exportadores alemanes, costando potencialmente a Alemania hasta 290 mil millones de euros. U.S. tariffs are harming German exporters, potentially costing Germany up to 290 billion euros.

Los fabricantes alemanes, especialmente los exportadores pequeños y medianos, se enfrentan a dificultades debido a los aranceles estadounidenses, lo que lleva a un aumento de los costos y a condiciones comerciales inciertas. German manufacturers, especially small and mid-sized exporters, are facing difficulties due to U.S. tariffs, leading to increased costs and uncertain business conditions. Estos "campeones ocultos" dependen de un comercio global estable para su competitividad, pero las políticas comerciales actuales están perturbando sus operaciones. These "hidden champions" rely on stable global trade for their competitiveness, but current trade policies are disrupting their operations. Si los aranceles continúan, el costo para Alemania podría llegar a 290 mil millones de euros, alrededor del 1,2% del PIB, afectando a la inversión y la estabilidad económica. If tariffs continue, the cost to Germany could reach 290 billion euros, around 1.2% of GDP, affecting investment and economic stability.