El NHS en Inglaterra recorta puestos de trabajo y reduce los servicios debido a un déficit de £ 6.6 mil millones, lo que genera preocupaciones sobre la atención al paciente. NHS in England cuts jobs and scales back services due to a £6.6 billion deficit, raising concerns about patient care.

Los fideicomisos del NHS en Inglaterra están recortando empleos clínicos y reduciendo los servicios para manejar un déficit de £ 6.6 mil millones, según una encuesta a 160 líderes del NHS. NHS trusts in England are cutting clinical jobs and reducing services to manage a £6.6 billion deficit, according to a survey of 160 NHS leaders. Más de un tercio está recortando puestos clínicos, y el 47% está reduciendo los servicios, mientras que el 26% planea cerrar algunos servicios. Over a third are cutting clinical posts, and 47% are scaling back services, with 26% planning to close some services. Estos cambios están generando preocupaciones sobre los impactos en la atención al paciente y el bienestar del personal. These changes are raising concerns about impacts on patient care and staff well-being.