Hombre acusado de contrabando de 19 armas de los EE.UU. a Canadá; investigación conjunta condujo a la detención. Man charged with smuggling 19 guns from U.S. to Canada; joint investigation led to arrest.

Un hombre de 24 años de Hamilton está acusado de 19 delitos relacionados con el contrabando de armas desde los EE.UU. a Canadá. A 24-year-old man from Hamilton is charged with 19 offences related to smuggling guns from the U.S. into Canada. La policía provincial de Ontario y los EE.UU. The Ontario Provincial Police and U.S. El Departamento de Seguridad Nacional lanzó una investigación conjunta en marzo que condujo al arresto el 16 de abril en Burlington. Homeland Security launched a joint investigation in March leading to the arrest on April 16 in Burlington. El sospechoso, Daniel Menezes, aparecerá ante el tribunal el 14 de mayo. The suspect, Daniel Menezes, will appear in court on May 14.