El plan de la UE para facilitar las reglas de presentación de informes de sostenibilidad podría exponer a las empresas a más riesgos de litigios climáticos. Dado que la instrucción especificaba usar solo inglés, aquí está la versión revisada: El plan de la UE para facilitar las reglas de presentación de informes de sostenibilidad podría exponer a las empresas a más demandas climáticas. EU plan to ease sustainability reporting rules could expose companies to更多气候诉讼风险。 Since the instruction specified to only use English, here's the revised version: EU plan to ease sustainability reporting rules could expose companies to more climate lawsuits.

Treinta y un juristas advierten que el plan de la UE para reducir los informes de sostenibilidad podría exponer a las empresas europeas a más demandas por cuestiones climáticas. Thirty-one legal scholars warn that the EU's plan to reduce sustainability reporting could expose European companies to more climate lawsuits. Los cambios, dirigidos a suavizar las regulaciones criticadas por obstaculizar la competitividad, podrían permitir que las empresas solo cumplan con el papeleo sin tomar medidas reales, lo que aumenta los riesgos legales. The changes, aimed at easing regulations criticized for hindering competitiveness, might let firms fulfill only paperwork without taking real action, increasing legal risks. Esta medida preocupa a los activistas climáticos, que temen que socava los objetivos de sostenibilidad de la UE. This move worries climate activists, who fear it undermines the EU's sustainability goals.