Los precios del petróleo han caído un 25% desde enero, beneficiando a los consumidores pero perjudicando a los productores de EE.UU. Oil prices fall 25% since January, benefiting consumers but hurting U.S. producers.

Los precios del petróleo han caído casi un 25% desde enero, impulsados por el aumento de la producción de la OPEP+ y las preocupaciones por la guerra comercial. Oil prices have dropped by nearly 25% since January, driven by increased OPEC+ production and trade war concerns. Esta disminución reduce los costos para los consumidores y las empresas, pero afecta negativamente a los productores de petróleo de los Estados Unidos, lo que podría conducir a una reducción del gasto y la contratación. This decline lowers costs for consumers and businesses but negatively impacts U.S. oil producers, potentially leading to reduced spending and hiring. La situación contrasta con la visión del presidente Trump de una industria petrolera estadounidense en auge y precios más bajos de los combustibles para los consumidores. The situation contrasts with President Trump's vision of a booming U.S. oil industry and lower fuel prices for consumers.