La nueva política SHAKTI de India simplifica la asignación de carbón para reducir los costos de electricidad. India's new SHAKTI policy simplifies coal allocation to lower electricity costs.

El Gobierno indio ha aprobado una política de asignación de carbón revisada llamada SHAKTI, que simplifica el proceso para los productores de energía. The Indian government has approved a revised coal allocation policy called SHAKTI, which simplifies the process for power producers. Según el nuevo sistema de dos ventanas, el carbón puede asignarse a las centrales eléctricas a un precio fijo o mediante subastas en las que los productores pagan una prima por una mayor flexibilidad. Under the new two-window system, coal can be allocated to power plants at a fixed price or through auctions where producers pay a premium for more flexibility. La política pretende reducir los costos del carbón, aliviar la congestión ferroviaria y reducir las tarifas de electricidad para los consumidores. The policy aims to reduce coal costs, ease railway congestion, and lower electricity tariffs for consumers.