Un voluntario de Peace Corps desarrolla aplicaciones gratuitas de lectura bilingüe para impulsar la alfabetización y preservar el idioma tongano. Peace Corps volunteer develops free bilingual reading apps to boost literacy and preserve Tongan language.

El Voluntario del Cuerpo de Paz de los Estados Unidos Andrew Pavey, junto con varios socios, ha desarrollado aplicaciones bilingües de lectura en tongano e inglés llamadas Tau Laukonga. United States Peace Corps Volunteer Andrew Pavey, along with several partners, has developed bilingual Tongan and English reading apps called Tau Laukonga. Disponibles de forma gratuita en Android y iPhone, estas aplicaciones incluyen más de 100 libros culturalmente relevantes con narración en audio de hablantes nativos. Available for free on Android and iPhone, these apps include over 100 culturally relevant books with audio narration by native speakers. Tienen como objetivo impulsar la alfabetización, especialmente en Tonga, donde el 70% de los hogares carecen de materiales de lectura para los niños, y ayudar a preservar la lengua tonga. They aim to boost literacy, especially in Tonga where 70% of households lack reading materials for children, and help preserve the Tongan language.