A pesar de la caída de ventas, Hugo Boss supera las previsiones, se mantiene optimista para el crecimiento futuro. Despite sales dip, Hugo Boss beats forecasts, stays optimistic for future growth.

Hugo Boss, una compañía de moda alemana, reportó ingresos del primer trimestre de 999 millones de euros, ligeramente por debajo de la cifra del año pasado pero por encima de las previsiones de los analistas. Hugo Boss, a German fashion company, reported first-quarter revenue of 999 million euros, slightly below last year's figure but above analysts' forecasts. Las ganancias de la compañía antes de intereses e impuestos superaron las expectativas, aumentando un 8,4% el día. The company's earnings before interest and taxes surpassed expectations, rising 8.4% on the day. A pesar de una disminución del 2% en las ventas y una caída en el EBITDA, Hugo Boss mantuvo su previsión para todo el año, pronosticando ventas entre 4,2 mil millones y 4,4 mil millones de euros y un margen EBIT entre el 9,0% y el 10,0%. Despite a 2% decline in sales and a drop in EBITDA, Hugo Boss maintained its full-year forecast, predicting sales between 4.2 billion and 4.4 billion euros, and an EBIT margin between 9.0% and 10.0%. Las ventas más débiles en la región de Asia-Pacífico, especialmente en China, contribuyeron al descenso, pero la empresa sigue siendo optimista sobre su crecimiento futuro. Weaker sales in the Asia-Pacific region, especially China, contributed to the decline, but the company remains optimistic about its future growth.