La policía de Chattanooga investiga un tiroteo fatal en la I-24 y disparos en un hospital, ambos en East Ridge. Chattanooga police investigating a fatal shooting on I-24 and gunfire at a hospital, both in East Ridge.

La policía de Chattanooga está investigando un tiroteo dirigido en la I-24 Este cerca de la salida de Westside Drive, donde un hombre de 22 años fue asesinado a tiros dentro de su automóvil. Chattanooga police are investigating a targeted shooting on I-24 East near the Westside Drive exit, where a 22-year-old man was fatally shot inside his car. El incidente ocurrió temprano el domingo por la mañana, y no hay ninguna amenaza para el público. The incident occurred early Sunday morning, and there is no ongoing threat to the public. La policía ha pedido a cualquiera que tenga información que llame a la línea de asesinatos. The police have asked anyone with information to call their Homicide Tip Line. Por separado, el lunes, disparos fueron disparados en el Hospital Parkridge East en East Ridge, pero nadie resultó herido, y el hospital sigue operativo. Separately, on Monday, shots were fired at Parkridge East Hospital in East Ridge, but no one was injured, and the hospital remains operational. La Policía de East Ridge está investigando, y un Dodge Durango negro es una parte clave de la investigación. East Ridge Police are investigating, and a black Dodge Durango is a key part of the investigation.