Los conservacionistas de Montana advierten sobre la temporada de las serpientes de cascabel, ofreciendo consejos de seguridad a los excursionistas. Montana conservationists warn of rattlesnake season, offering safety tips to hikers.

A medida que comienza la temporada de las serpientes de cascabel en Montana, los conservacionistas aconsejan a los excursionistas que usen zapatos resistentes, pantalones largos y eviten zapatos con los dedos abiertos. As rattlesnake season begins in Montana, conservationists advise hikers to wear sturdy shoes, long pants, and avoid open-toed shoes. Permanecer en senderos y hacer senderismo temprano por la mañana puede ayudar a evitar las serpientes, que son más activas entre 70 y 90 grados. Staying on trails and hiking early in the morning can help avoid snakes, which are most active between 70 and 90 degrees. Si se oye una serpiente, deténgase, localice la fuente y aléjese lentamente. If a snake is heard, freeze, locate the source, and move away slowly. En caso de una mordedura, mantenga la calma, disminuya el flujo sanguíneo y busque ayuda médica inmediata mientras lava la zona de mordedura con agua y jabón o con una toallita antiséptica. In case of a bite, remain calm, decrease blood flow, and seek immediate medical help while washing the bite area with soap and water or an antiseptic wipe.