El derrame de aguas residuales de Costa Mesa cierra las playas desde Huntington a Newport debido a la contaminación. Costa Mesa sewage spill closes beaches from Huntington to Newport due to contamination.

Un derrame de 4.000 galones de aguas residuales debido a un bloqueo de raíces y grasa en Costa Mesa ha llevado al cierre de un tramo costero desde Huntington Beach hasta Newport Beach. A 4,000-gallon sewage spill due to a roots and grease blockage in Costa Mesa has led to the closure of a coastal stretch from Huntington Beach to Newport Beach. El área, que abarca desde la salida del canal Talbert hasta la proyección de Grant Street, está cerrada para nadar, surfear y bucear hasta que las pruebas de calidad del agua cumplan con los estándares de seguridad. The area, spanning from the Talbert Channel outfall to the projection of Grant Street, is closed for swimming, surfing, and diving until water quality tests meet safety standards. Más detalles están disponibles en www.OCBeachinfo.com o llamando al teléfono 714-433-6400. More details are available at www.OCBeachinfo.com or by calling 714-433-6400.