La dependencia económica de Canadá de los EE.UU. ha crecido desde 1988, desafiando los esfuerzos para diversificar. Canada's economic reliance on the U.S. has grown since 1988, defying efforts to diversify.

La dependencia económica de Canadá de los Estados Unidos ha crecido durante cuatro décadas, comenzando con el acuerdo de libre comercio entre Canadá y los Estados Unidos de 1988, que más tarde incluyó a México. Canada's economic reliance on the U.S. has grown over four decades, starting with the 1988 Canada-U.S. free trade agreement, which later included Mexico. Si bien el líder conservador Pierre Poilievre culpa al gobierno liberal por profundizar esta dependencia, los expertos dicen que refleja una integración continental más amplia. While Conservative leader Pierre Poilievre blames the Liberal government for deepening this dependence, experts say it reflects broader continental integration. A pesar de los esfuerzos para diversificar el comercio, el gran mercado de los Estados Unidos hace que reducir la dependencia sea un desafío. Despite efforts to diversify trade, the U.S.'s large market makes reducing dependency challenging.