El turismo de Illinois lucha con problemas económicos y mayores costos que afectan a hoteles y restaurantes. Illinois tourism struggles as economic woes and higher costs hit hotels, restaurants.

La industria del turismo de Illinois está enfrentando desafíos significativos debido a la incertidumbre económica, las tensiones políticas y los impactos arancelarios. Illinois' tourism industry is facing significant challenges due to economic uncertainty, political tensions, and tariff impacts. Los datos recientes muestran una disminución en la ocupación hotelera y en las llegadas internacionales, con un aumento de los costos que afectan tanto a los hoteles como a los restaurantes. Recent data shows a decline in hotel occupancy and international arrivals, with increased costs affecting both hotels and restaurants. Los legisladores estatales están considerando medidas de apoyo a medida que la industria lucha por recuperarse de la pandemia, enfrentándose a mayores costos de mano de obra, préstamos y suministros. State lawmakers are considering support measures as the industry struggles to recover from the pandemic, facing higher labor, borrowing, and supply costs. Los problemas continuados podrían llevar a una pérdida generalizada de puestos de trabajo. Continued issues could lead to widespread job losses.