ExxonMobil y Chevron informan de ganancias más bajas debido a la caída de los precios del petróleo y la incertidumbre económica. ExxonMobil and Chevron report lower profits due to falling oil prices and economic uncertainty.

ExxonMobil y Chevron reportaron ganancias más bajas en el primer trimestre en medio de la caída de los precios del crudo y la incertidumbre económica debido a los aranceles globales. ExxonMobil and Chevron reported lower first-quarter profits amid falling crude prices and economic uncertainty due to global tariffs. Las ganancias de ExxonMobil cayeron un 6,2% a $7,7 mil millones, mientras que las de Chevron cayeron un 36% a $3,5 mil millones. ExxonMobil's profit dropped 6.2% to $7.7 billion, while Chevron's fell 36% to $3.5 billion. A pesar del descenso, ambas empresas se mantuvieron rentables. Despite the decline, both companies remained profitable. ExxonMobil mantuvo sus recompras de acciones e informó de una mayor producción en Guyana y la cuenca del Pérmico, mientras que Chevron planea desacelerar sus recompras de acciones en el segundo trimestre. ExxonMobil maintained its share buybacks and reported higher production in Guyana and the Permian Basin, while Chevron plans to slow its share repurchases in the second quarter. La caída en los precios del petróleo refleja las preocupaciones sobre el crecimiento económico y la posible recesión. The drop in oil prices reflects concerns over economic growth and potential recession.