La economía del Medio Oeste crece más despacio, los empleos manufactureros, la confianza de las empresas disminuyen en medio del aumento de los aranceles. Midwest economy grows slower; manufacturing jobs, business confidence decline amid rising tariffs.

El Índice de Condiciones Empresariales de Mid-America de abril mostró que la economía del Medio Oeste sigue creciendo, pero a un ritmo más lento, cayendo a 53,3 desde 56,7 en marzo. The Mid-America Business Conditions Index for April showed the Midwest economy is still growing but at a slower pace, dropping to 53.3 from 56.7 in March. El empleo en la industria manufacturera está disminuyendo, con el índice de empleo cayendo a 44.9, su nivel más bajo desde noviembre de 2024. Employment in manufacturing is declining, with the employment index falling to 44.9, its lowest since November 2024. Los aranceles y la incertidumbre económica están elevando los precios de los insumos, con el indicador de precios alcanzando 65.0, su nivel más alto desde mayo de 2024. La confianza empresarial también ha caído a 35.3, lo que refleja las preocupaciones sobre los aranceles y las tensiones económicas globales. Tariffs and economic uncertainty are driving up input prices, with the price gauge hitting 65.0, its highest since May 2024. Business confidence has also fallen to 35.3, reflecting concerns about tariffs and global economic tensions.