El ex policía Nerys Lloyd sentenciado a más de diez años por descuidar la seguridad, causando cuatro muertes en un tour por el río. Former cop Nerys Lloyd sentenced to over ten years for neglecting safety, causing four deaths on a river tour.

La ex oficial de policía Nerys Bethan Lloyd fue sentenciada a más de diez años de prisión por la muerte de cuatro personas durante una gira de paddleboarding que organizó en un río de Gales. Former police officer Nerys Bethan Lloyd was sentenced to over ten years in prison for the deaths of four people during a paddleboarding tour she organized on a river in Wales. A pesar de las condiciones peligrosas, Lloyd no advirtió a los participantes acerca de una peligrosa caída de 1,3 m y no proporcionó instrucciones de seguridad. Despite hazardous conditions, Lloyd failed to warn participants about a dangerous 1.3m drop and did not provide safety instructions. Lloyd fue despedido previamente de la fuerza policial por hacer una reclamación de seguro fraudulenta. Lloyd was previously dismissed from the police force for making a fraudulent insurance claim.