Hudson's Bay se enfrenta a plazos cruciales esta semana para propuestas de compra vinculantes en medio de su bancarrota. Hudson's Bay faces crucial deadlines this week for binding purchase proposals amid its bankruptcy.

La Bahía de Hudson enfrenta dos plazos clave esta semana que podrían dar forma a su futuro. Hudson's Bay faces two key deadlines this week that could shape its future. Los compradores interesados deben presentar propuestas vinculantes para comprar la compañía o sus activos, incluyendo la marca Stripes, el miércoles a las 5 p.m. Interested buyers must submit binding proposals to purchase the company or its assets, including the Stripes brand, by Wednesday at 5 p.m. Las ofertas por separado para los contratos de arrendamiento de la Bahía de Hudson y sus propiedades hermanas de Saks son para el jueves. Separate bids for the leases of Hudson's Bay and its sister Saks properties are due on Thursday. Hudson's Bay solicitó protección de acreedores en marzo, citando dificultades financieras debido a la pandemia, la reducción del tráfico del centro y las guerras comerciales. Hudson's Bay filed for creditor protection in March, citing financial hardships due to the pandemic, reduced downtown traffic, and trade wars. A pesar de estos desafíos, ha habido un alto nivel de interés por parte de posibles compradores, aunque aún no se han hecho públicas ofertas formales. Despite these challenges, there has been a high level of interest from potential buyers, though no formal offers have been made public yet.